Acceda a Plaza
Servicio de videoconferencia
Solicite su pasaporte a eduroam
Suscríbase a nuestros boletines

Síguenos en nuestras redes

(56 2) 2337 0300 – 2337 0307
José Domingo Cañas 2819, Ñuñoa, Santiago, Chile.
info@reuna.cl

BELLA: Formalizado el acuerdo para la construcción del cable submarino EllaLink

• La red EllaLink conecta directamente Brasil y Europa, uniendo los hubs de São Paulo y Fortaleza con Lisboa, Madrid y Marsella. Su capacidad inicial será de 72 Tbps a través de cuatro pares de fibras y está previsto que esté operativa en 2020.

• Gracias a este acuerdo, BELLA -proyecto del que Chile es parte a través de REUNA- recibirá espectro sobre el nuevo cable submarino, para facilitar una red de investigación y educación entre los dos continentes.

 

GÉANT y RedCLARA, en nombre del Consorcio BELLA (Building the Europe Link to Latin America) se complacen en anunciar que han formalizado acuerdos con EllaLink y Alcatel Submarine Networks (ASN) para la construcción de un cable submarino de fibra óptica, que proporcionará conectividad directa entre Europa y América Latina. A través del acuerdo con EllaLink, BELLA recibirá espectro sobre el nuevo cable submarino para facilitar una red de investigación y educación entre los dos continentes durante toda la vida útil del cable.

El despliegue de esta infraestructura de fibra óptica, que conectará las dos regiones entre los puntos de amarre de Sines (Portugal) y Fortaleza (Brasil), comenzará a principios de 2019. El proceso comenzará con un estudio del suelo oceánico para determinar el recorrido del cable, al que seguirá la fabricación del sistema de cable. Mientras tanto, se identificarán las posiciones exactas de los puntos de amarre. Según las previsiones, será a finales de 2020 cuando se comenzarán a transmitir los primeros datos a través del cable submarino EllaLink.

Erik Huizer, CEO de GÉANT, comentó: «Nos complace celebrar con nuestros socios este importante hito del Programa BELLA que, a través de este sistema de cable, proporcionará capacidad reservada entre las comunidades de investigación y educación de Europa y Latinoamérica, promoviendo la ciencia abierta y el intercambio de conocimientos, con un fuerte impacto en los servicios de observación de la tierra, especialmente en Copernicus. Creo que las repercusiones positivas del programa no solo alcanzarán al sector de investigación y educación a escala global, sino a la sociedad en su conjunto».

Luis Eliécer Cadenas, CEO de RedCLARA comentó: «Este es un logro muy importante en el objetivo de incrementar la cooperación entre América Latina y Europa. La nueva conexión ayudará a aumentar las actividades de investigación para ambas regiones y, desde un punto de vista más amplio, tiene el potencial de impactar el crecimiento económico a través de la innovación».

Paul Rouse, jefe de compras de GÉANT y responsable de compras para BELLA, concluyó: «Este es el resultado de un modelo totalmente nuevo de suministro de conectividad intercontinental estratégica para los sectores de investigación y educación, tanto para GÉANT como para RedCLARA. Se trata de un proyecto emblemático que nos proporcionará la flexibilidad, la rentabilidad y la capacidad necesarias para satisfacer las necesidades de los investigadores y los académicos de Europa y Latinoamérica».

Acerca de BELLA

BELLA (Building the Europe Link with Latin America) es un proyecto que tiene el objetivo de cubrir las necesidades de interconexión a largo plazo de las comunidades de investigación y educación europeas y latinoamericanas. El proyecto garantiza el Derecho de Uso irrevocable (Indefeasible Right of Use – IRU) a largo plazo sobre espectro en un cable submarino directo entre las dos regiones, así como el despliegue de una red de investigación y educación a 100 Gbps en toda América Latina.

BELLA es implementado por un Consorcio de Redes Regionales de Investigación y Educación integrado por GÉANT (Europa) y RedCLARA (Latinoamérica), y por las Redes Nacionales de Investigación y Educación de Brasil (“RNP”), Chile (“REUNA”), Colombia (“RENATA”), Ecuador (“CEDIA”), Francia (“RENATER”), Alemania (“DFN”), Italia (“GARR”), Portugal (“FCT|FCCN”) y España (“RedIRIS”). La financiación del proyecto BELLA corre a cargo de la Unión Europea, a través del programa Horizonte 2020, en virtud del acuerdo de subvención con referencia 731505 -DG CNECT- (BELLA-S1), de DG-DEVCO en virtud del acuerdo de subvención LA/2016/376-534 (BELLA-T) y de DG GROWTH. BELLA también recibe financiación de RNIEs de Latinoamérica.

Para obtener más información, visite www.bella-programme.eu y síganos en Twitter: @BELLA_Programme.

Acerca de GÉANT

GÉANT es la red paneuropea que interconecta las redes, infraestructuras y servicios de las redes nacionales académicas y de investigación de Europa, lo que contribuye al crecimiento económico y la competitividad de Europa. La organización desarrolla, ofrece y promueve redes avanzadas y servicios de e-infraestructura asociados, y apoya la innovación y el intercambio de conocimientos entre sus miembros, socios y la comunidad más amplia de redes de investigación y educación.

Para obtener más información, visite www.geant.net

Acerca de RedCLARA

RedCLARA es la Red Latinoamericana de Investigación y Educación, líder regional y promotora de la colaboración telemática en educación, ciencia e innovación, a través de su e-Infraestructura y de servicios adaptados a las necesidades de su comunidad. RedCLARA proporciona interconexiones regionales y conexiones globales a través de sus enlaces internacionales, y promueve el desarrollo de herramientas, servicios y proyectos de investigación para potenciar el desarrollo científico y educativo regional y la colaboración de las instituciones de investigación y educación latinoamericanas y de América Latina con el resto del mundo, prestando especial atención a las regiones menos desarrolladas.

Para obtener más información, visite: www.redclara.net

Acerca de EllaLink

EllaLink es un nuevo cable submarino avanzado que ofrece conectividad segura de alta capacidad en una ruta transatlántica única de baja latencia y que cubre las necesidades crecientes de los mercados latinoamericanos y europeos. La red EllaLink conecta directamente Brasil y Europa, conectando los hubs de São Paulo y Fortaleza con Lisboa, Madrid y Marsella.

El sistema EllaLink se está construyendo con tecnología coherente de vanguardia que ofrece inicialmente 72 Tbps de capacidad a través de cuatro pares de fibras. Se han fijado los puntos de amarre en Praia Grande (Brasil), Fortaleza (Brasil) y Sines (Portugal) y está previsto que EllaLink esté operativa en 2020. EllaLink es una compañía independiente y financiada por el sector privado, dedicada al suministro de productos y servicios sobre una base neutral y de acceso abierto.

Para obtener más información, visite ella.link o escriba a info@ella.link

 

Fuente: GÉANT